close
คนที่ฉันรอ Kon Tee Chun Ror 我所等待的你
คนที่ฉันรอ - MOD3GxJOELONG (Ost.The Series My Engineer) 
 
 
ขอบคุณทุกสิ่ง ทุกความจริงใจที่เคยมอบให้กัน
Kaup koon took sing took kwahm jing jai tee koey maup hai gun
感謝所有給予彼此的真心誠意


(*) มีเธอก็เหมือนมีทุกสิ่ง
Mee tur gor meuan mee took sing
擁有你等於擁有一切
 
เหมือนฉันมีทุกอย่าง
Meuan chun mee took yahng
就像我已擁有了一切
 
รักของเธอมาเติมเต็มใจฉัน
Ruk kaung tur mah dterm dtem jai chun
用你的愛來充滿我的心

ตลอดชีวิตฉันเดินทาง
Dtalaut cheewit chun dern tahng
在我人生裡不停地兜兜轉轉
 
ตามหารักแท้มาเนิ่นนาน
Dtahm hah ruk tae mah nern nahn
長久以來追尋著真愛
 
ในวันนี้รู้ดีว่าเธอคือคนนั้น ที่ฉันรอ
Nai wun nee roo dee wah tur keu kon nun tee chun ror
直到今天才知道你就是我一直等待的那個人
 
อย่าสนใจถ้ามีใครเข้ามานินทา
Yah son jai tah mee krai kao mah nintah
不要去在意誰來說了甚麼
 
อย่าสนใจเพราะฉันจะบอกเธอให้รู้ว่า
Yah son jai pror chun ja bauk tur hai roo wah
不需要在意   因為我想跟你說
 
เธอจะยังมีฉันที่ยังจะรักเธอตลอดไป
Tur ja yung mee chun tee yung ja ruk tur dtalaut bpai
你還有我會一直愛你
 
แม้ว่าในวันนี้จะไม่มีใครที่เข้าใจ
Mae wah nai wun nee ja mai mee krai tee kao jai
就算到了現在還是沒有誰能明白
 
แค่ได้รู้ว่ายังมีเธอมาคอยห่วงใย
Kae dai roo wah yung mee tur mah koy huang yai
只要知道還有你在擔心我
 
แค่ได้รู้ว่ายังมีเธอมาทำให้อุ่นใจ
Kae dai roo wah yung mee tur mah tum hai oon jai
只要知道還有你能溫暖我的心
 
เธอมาทำให้รู้ว่ารักนั้นคือการให้ไป
Tur mah tum hai roo wah ruk nun keu gahn hai bpai
你讓我知道愛是付出
 
ได้ทำเพื่อใครสักคนด้วยความหวังดีจากใจ
Dai tum peua krai suk kon duay kwahm wung dee jahk jai
打從心底付出只是為了某個人
 
ก็เธอ….. ทำให้รู้ความจริงข้างใน
Gor tur tum hai roo kwahm jing kahng nai
你讓我知道何為真挚的內心
 
ที่ต้องการข้างในหัวใจก็คือเธอคนนี้
Tee dtaung gahn kahn gnai hua jai gor keu tur kon nee
在我心裡唯一需要的只有你
 
แค่เพียงได้มองตากันก็เข้าใจ
Kae piang dai maung dtah gun gor kao jai
只要注視著彼此的雙眼 就能明白
 
ไม่ต้องพูดอะไร
Mai dtaung poot arai
不需要再多說甚麼
 
(*)

รอคอยมานานแสนนาน
Ror koy mah nahn saen nahn
等待了好久好久
 
หนึ่งชีวิตที่ได้เจอ
Neung cheewit tee dai jur
在此一生能夠遇見
 
คนจริงใจที่เข้ามาบอกคำว่าห่วงใย
Kon jing jai tee kao mah bauk kum wah huang yai
一個真心的人 傾訴著對你的掛念
 
อุ่นใจทุกครั้งที่ฟังคำพูดของเธอนั้นบอกไว้
Oon jai took krung tee fung kum poot kaung tur nun bauk wai
每當聽著你說的話 都能溫暖我的心
 
วันที่เธอยืนตรงนี้ มันทำให้เข้าใจ
Wun tee tur yeun dtrong nee mun tum hai kao jai
直到你站在我身旁的那一天 讓我明白到
 
จดจำทุกช่วงเวลาที่ดีที่มีให้กันไว้
Jot jum took chuang welah tee dee tee mee hai gun wai
能牢牢記得你我陪伴彼此所有美好的瞬間
 
(*)

มีเพียงเธออยู่ในหัวใจ
Mee piang tur yoo nai hua jai
在我心底就只有你
 
เธอเป็นคนที่ฉันเฝ้าตามหา
Tur bpen kon tee chun fao dtahm hah
你就是我一直追尋的那個人  
 
   
 
 
 
arrow
arrow
    文章標籤
    泰歌 My Engineer The Series Mod3GxJoelong
    全站熱搜

    rosashu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄