TharnTypeTheseries EP08 泰劇 喜翻中譯劇組譯名: 與愛同居
第八集,愛情裡也不是只有甜蜜,
很多時候,我們會想著要退讓,要隱忍,
可在愛情裡,不應該我行我素,
這也包含了,自以為是的退讓和容忍,
談情說愛,這當中也夾雜了自己的心情必須坦述,
我們都沒有讀心術,再怎樣理解彼此,
還是該坦誠相對,交往是了解的開始,
要互相理解,但不要互相忍讓,
在上一集裡,Tharn因為得來不易的愛情,
開始有了容忍的心!
Tharn想著,
我讓著你吧!因為我愛你!
所以,你不想公開,我理解~
(或許不公開很令人傷心,可come out這真的需要時間~)
因此,我不喜歡可你喜歡,我也忍著!
Tharn是個溫柔的人,可是他不是個會委屈自己的人,
結果,這些情緒都被他自己積累起來!
像似一把鈍刀,折磨著自己,
再忍受不了後,也傷著別人!
Type是個很直率的男孩,
雖然他總是害羞於吐露愛意,
可他有甚麼就說甚麼!
所以待他,也該有甚麼就說甚麼!
你不高興不表現出來,他永遠也不會知道!
(在愛情裡,要懂得忠誠坦蕩~)
所以Type不高興就生氣,
生氣地還很明顯,
很明顯地告訴你,
吃醋也不會暗戳戳來!
雖然他硬是不說自己吃醋!
其實他的情緒都很明顯,還很好猜!
雖說總是口是心非,可你還是明白,
他到底是嘴貧或說氣話呢 !還是真的生氣了~
No是個可愛而且機智的和事佬,
(你看你們TT不給他包個大紅包,對嗎?)
看著Type不開心,馬上就知道是跟Tharn之間有事,
還是因為Tharn的事,馬上就說要一起給Tharn過生日,
(雖然不是直接原因,卻也是間接事由~)
因而見到了關鍵人物~Tharn的前任,或者說首任,
(抱歉~不想講 frist xxxx,因為不是!
他太針對Type!!!干卿底事~滾
雖然這個演員真的演得挺好!
言行無處不散發出浮誇和黏膩感~
喔~還有強勢的侵略性~
欸~怎麼感覺不像稱讚~)
被Tharn的哥哥戲稱為Salad,就是沙拉!
(他名字是Saran,估計太常不情自來,
他哥大概也知道是為什麼?所以猛吐朋友的嘈,
反正你就是沙拉哥啦!
我想P'Thorn也不大喜歡他~死命給他白眼!
有些人呢!當朋友可以,當自己家人的話,滾邊去!)
他關注了Tharn很多年,
戀愛中的Tharn變得很不一樣,
這點P'Thorn看的出來,
這個沙拉哥也看得出來,
所以,他很明顯的看得出來Type,
不只是Tharn室友!因而來找事~~
(就不知道你講個話,貼Tharn那麼近幹嘛!)
這個沙拉哥點燃了他們紛爭的戰火,
Type很氣,你不喜歡為什麼不說?
為什麼我就得從別人的口裡知道?
Tharn覺得委屈,可我說了,你有聽進去嗎?
Type想著有很多機會你可以說,你怎麼又不說?
Tharn認為說了你就不開心!不是嘛!
(Tharn 啊~明白你的全心給予,
可愛情不該互相討好,而是彼此理解~)
吵架其實不是只有不好,
可要找對解決的方式,
有一件事很重要,
就是不該把分手掛嘴邊,
那不是解決事情的方式!
有些話,說一次可以,
無心的話,偶爾衝口而出無妨,
可不能老掛在嘴上,因為那就表示你放在心上,
吵架沒有好話,可怎麼和好,
得雙方去努力~愛情裡更多的,其實是磨合~
(好吧!我其實也很氣Type說分手,
啊~干我屁事!又不是我男友~~
可是他撒嬌這麼可愛,你是要怎麼繼續生氣?!)
這一集,哥哥弟弟的畫面比較多一點點,
哥哥其實很擔心弟弟的心理狀況,
儘管弟弟還是會對著他笑,可哥哥明白,
所以努力地想要多多讓他開心,
儘管很多事還是讓弟弟很難忘懷,
例如Tharn的生日......有些時候,
開心的回憶也會參雜著傷心~
Photo from Line TV https://tv.line.me/v/11079151/list/535703
喜歡一個人其實沒有錯,
可重點是,如果對方一丁點都不喜歡你,
就不該強求,先不說這個沙拉哥,
在Tharn還很小時,就吃掉Tharn,
明明就知道,Tharn有對象,還搞事!
下一集,沙拉哥根本徹底來找麻煩的,
拜託~你兩個,一人給他一拳!
不是Type你給Tharn一拳,
你可不可以不要再揍男朋友啦!
然後,弟弟又跟Tharn遇見啦~
要開始講述他們之間的事了嗎?